¨Ò¡ â¾Êµì·Ùà´Âì
â´Â...»ÃÐÊÒà äµÃÃѵ¹ìÇáØÅ ¼ÙéÇèÒ¡Òø¹Ò¤ÒÃáË觻ÃÐà·Èä·Â
µéͧÂÍÁÃѺÇèÒâÅ¡àÃÒà»ÅÕè¹á»Å§àÃçÇÁÒ¡ àÁ×èÍ 3-4 à´×͹¡è͹ ËÅÒ·èÒ¹¤§¡Ñ§ÇÅÇèÒà§Ô¹ºÒ·¨Ðá¢ç§ä»¶Ö§à·èÒäËÃè à¹×èͧ¨Ò¡àÇÅÒ¹Ñé¹àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹´Õ¢Öé¹ÁÒ¡ àÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°áÅÐÕè»Øè¹ÁÕá¹Çâ¹éÁ¿×é¹µÑÇ´ÕµèÍà¹×èͧ ¡ÃÐáÊà§Ô¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈäËźèÒà¢éÒÁÒÂѧµÅÒ´à§Ô¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂ
áµèËÅѧ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ° àÃÔèÁÍÍ¡ÁÒãËéÊÑÒ³ÇèÒÍÒ¨¨Ð·ÂͶ͹ÁҵáÒà QE ÀÒÂã¹»Õ¹Õé ºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹µÅÒ´à§Ô¹¡çä´éà»ÅÕè¹令¹ÅдéÒ¹ ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÅҴŴŧ ¡ÃÐáÊà§Ô¹·Ø¹¡ÅѺ·ÔÈ·Ò§ äËÅÍÍ¡¨Ò¡ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ Ê觼ÅãËé¤èÒà§Ô¹ºÒ·ÁÕá¹Çâ¹éÁÍè͹ŧµèÍà¹×èͧ ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¹Ò¹à§Ô¹ºÒ·¡çá¢ç§¤èÒÊÅѺ¡ÑºÍè͹¤èÒ ¨¹ÂÒ¡¨Ð¤Ò´à´Òä´é
ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§ä» µÅÍ´·ÈÇÃÃÉ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ËÅÑ¡¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨à¡Ô´ãËÁèàµÔºâµã¹¤ÇÒÁàÃçÇ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡ àÈÃÉ°¡Ô¨à¡Ô´ãËÁèÍÂèÒ§¡ÅØèÁ BRICS ·ÕèàµÔºâµàÃçÇáÅÐÁÕ¢¹Ò´àÈÃÉ°¡Ô¨ãËè¢Öé¹ÁÒ¡¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ËÑǨѡÃÊÓ¤Ñ㹡ÒâѺ à¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ·ÓãËéÁÕ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ÃÐËÇèÒ§àÈÃÉ°¡Ô¨à¡Ô´ãËÁè¡Ñ¹àͧ¢ÂÒµÑÇÊÙ§¢Öé¹ÍÂèÒ§ ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤Ñ à¡Ô´à»ç¹¢ÑéÇÍÓ¹Ò¨àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ãËÁè¤Çº¤Ùè¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨ËÅÑ¡
ÀÒÂãµéÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁâÅ¡·Õèà»ÅÕè¹á»Å§àÃçÇàªè¹¹Õé »ÃÐà·Èä·Â¤ÇèзÓÍÂèÒ§äà ¤§à»ç¹ä»äÁèä´é·ÕèàÃÒ¨ÐÅ´¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹ËÃ×ÍËźËÅÕ¡¤ÇÒÁàÊÕ觵èÒ§æ ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´¤×Í ·ÓµÑÇàÃÒãËéá¢ç§áç¾Í·Õè¨ÐÃѺÁ×͡Ѻ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹ä´é áÅÐá¢ç§áç¾Í·Õè¨Ð©¡©ÇÂâÍ¡ÒÊ·Ò§¸ØáԨã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁâÅ¡·Õè¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§
àÃÒµéͧ¡ÒÃàËç¹»ÃÐà·Èä·Âá¢ç§áç㹠4 ´éÒ¹
¤ÇÒÁá¢ç§áç·Õè¼Á¡ÅèÒǶ֧¹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ¼ÁÁͧÇèÒàÃÒµéͧ¡ÒÃàË繤ÇÒÁá¢ç§áç㹠4 ´éÒ¹
´éÒ¹áá àÃÒµéͧ¡ÒÃàËç¹¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃä·Âà¡è§ äÁèãªèà¡è§à©¾ÒкÃÔÉÑ·¢¹Ò´ãËè àÃÒµéͧ¡ÒÃàËç¹ SMEs ä·ÂÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾´éÇ à¾ÃÒлÃÐà·È¨Ð¢Ñºà¤Å×è͹仢éҧ˹éÒä´éÍÂèÒ§á¢ç§á¡Ã觨ÃÔ§µéͧà´Ô¹Ë¹éÒä»´éÇ ¡Ñ¹ ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒõéͧÁÕ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÊÙ§ÁÒ¡¾Í·Õè¨ÐÊÒÁÒöÍÍ¡ä»á¢è§ ¢Ñ¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·Èä´é ÁÕÊÔ¹¤éÒâ´´à´è¹à»ç¹àÍ¡ÅѡɳìáÅÐà»ç¹·Õèµéͧ¡ÒÃã¹µÅÒ´âÅ¡ «Ö觨зÓãËé¸ØáԨäÁèÍè͹äËǵèͤÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹µèÒ§æ
´éÒ¹ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤ÃÑ°·Õèá¢ç§áçµéͧÁÕÇԹѷҧ¡ÒÃà§Ô¹´Õ ÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·Õè´ÙáÅãËéàÈÃÉ°¡Ô¨¢ÂÒµÑÇä´é´ÕµèÍà¹×èͧ Êè§àÊÃÔÁãËéÀÒ¤àÍ¡ª¹¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐŧ·Ø¹¾Ñ²¹Òâ¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹·Õè¨Ðà»ç¹ »ÃÐ⪹ìµèÍ»ÃÐà·Èã¹ÃÐÂÐÂÒÇ â´Â੾ÒСÒÃÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹ãËé»ÃÐà·Èä·ÂÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃà»ç¹ Hub àÈÃÉ°¡Ô¨ÊӤѢͧÀÙÁÔÀÒ¤ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ Êè§àÊÃÔÁãËé»ÃЪҪ¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éҢͧ»ÃÐà·È
´éҹʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹·Õèá¢ç§áçµéͧÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¾Í·Õè¨Ðá¢è§¢Ñ¹¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·Èä´é ´Óà¹Ô¹¸ØáԨ´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ äÁèÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ÃÒкҧãËé¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨àËÁ×͹Çԡĵ¡ÒÃà§Ô¹»Õ 2540 ËÃ×ÍÇԡĵ¡ÒÃà§Ô¹ËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ªèÇÂÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÀÒ¤¸ØáԨáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ä´é´Õ
´éÒ¹ÊØ´·éÒ àÃÒµéͧ¡ÒÃàË繤¹ä·ÂÁդسÀÒ¾ªÕÇÔµ´Õ¢Öé¹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§´éÒ¹ÃÒÂä´éà¡Ô¹ä» ä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§·ÑèǶ֧áÅÐÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ
¡Ò÷Õè¨ÐàËç¹»ÃÐà·Èä·Âá¢ç§áç·Ñé§ 4 ´éÒ¹¨ÐµéͧÁÒÊÓÃǨµÑÇàͧ¡è͹ÇèÒ µÍ¹¹ÕéàÃÒá¢ç§áçáÅéÇá¤èä˹ ÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹¾ÍËÃ×ÍÂѧ
㹪èǧ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àÃÒä´éÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹Êèǹ˹Ö觢Öé¹ÁÒáÅéÇ ã¹Êèǹ¢Í§¼Ùé»ÃСͺ¡Òà ¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹ÇèÒ áÁé¨Ð¼èÒ¹ÁÃÊØÁÁÒÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÃٻẺ ¹ÑºµÑé§áµèÇԡĵ«Ñºä¾ÃÁìã¹ÊËÃÑ° Çԡĵ˹ÕéÊÒ¸ÒóÐã¹ÂØâû Çԡĵ¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§¹éÓ·èÇÁ¤ÃÑé§ãËèàÁ×èÍ 2 »Õ¡è͹ áµè¡çÂѧÂ×¹ËÂÑ´ä´é ¶éÒàÃÒä»´Ù㹡ÅØèÁ¼ÙéÊè§ÍÍ¡ àËç¹ÇèÒ ÁÕ¡ÒâÂÒµÅÒ´ä»ÂѧàÈÃÉ°¡Ô¨à¡Ô´ãËÁè·ÕèÁÕ¡ÒÃàµÔºâµÊÙ§ÁÒ¡¢Öé¹ â´Â੾ÒеÅÒ´à¾×è͹ºéÒ¹ã¹ÍÒà«Õ¹ Å´¡ÒþÖ觾ҵÅÒ´ÊËÃÑ° ÂØâû áÅÐÕè»Øè¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ¢Öé¹´éÇ ·ÓãËéàÁ×èÍà¡Ô´»ÑËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ã´ÀÙÁÔÀҤ˹Öè§ ËÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ¡ÅØèÁã´¡ÅØèÁ˹Öè§ àÃÒ¡ç¨ÐäÁèä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÃعáçÁÒ¡¹Ñ¡
ã¹Êèǹ¢Í§¼Ùé·Ó¹âºÒ 㹰ҹТͧầ¡ìªÒµÔ ¹Ñº¨Ò¡Çԡĵ¡ÒÃà§Ô¹»Õ 2540 ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ àÃÒàͧä´éà»ÅÕè¹á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹ÁÒà»ç¹ Inflation Targeting áÅдÓà¹Ô¹¹âºÒÂÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ẺÂ×´ËÂØè¹ ÃÇÁ¶Ö§ä´é¡ÃдѺÁҵðҹ¡ÒáӡѺ´ÙáÅʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ ·ÓãËéầ¡ìªÒµÔÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒàʶÕÂÃÀÒ¾ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÒÃà§Ô¹ÁÒ¡ ¢Öé¹
´Ñ§¹Ñé¹ ¡ç¶×Íä´éÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃÃѺÁ×͡Ѻ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹µèÒ§æ ´Õ¢Öé¹ÁÒã¹ÃдѺ˹Öè§ áµèÂѧµéͧ¾Ñ²¹Ò¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöàªÔ§Ãء㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·È
¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹ÁÕº·ºÒ·ÊÓ¤Ñ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§¡ÒâÂÒµÑÇáÅÐàʶÕÂÃÀÒ¾ ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ ·Ó˹éÒ·Õè¤ÅéÒ¡Ѻ¡ÒÃàËÂÕºËÃ×ͼè͹¤Ñ¹àÃè§ãËéàÈÃÉ°¡Ô¨ÊÒÁÒö¢Ñºà¤Å×èÍ¹ä» ¢éҧ˹éÒ´éǤÇÒÁàÃçÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁ à¾×èÍãËéÀÒ¤¸ØáԨÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹ä»ä´éÍÂèÒ§ÃÒºÃ×è¹ áÁéÇèÒ¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹¨ÐäÁèÁÕº·ºÒ·â´ÂµÃ§ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·È áµèÍÂèÒ§¹é͵éͧäÁèà»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÍÂèÒ§àªè¹ º·àÃÕ¹Çԡĵ«Ñºä¾ÃÁìã¹ÊËÃÑ°ä´éáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹·Õè¼è͹¤ÅÒÂÂÒǹҹà¡Ô¹ä» ÍÒ¨¹Óä»ÊÙèÇԡĵ¡Òóì·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ã¹·ÕèÊØ´
ÊÓËÃѺ¹âºÒ¡ÒäÅѧ ÁÕº·ºÒ·â´ÂµÃ§ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·È ¨Ö§¤ÇÃãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡ÒáÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹áÅСÒáÃдѺÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ »ÃÐà·Èã¹ÃÐÂÐÂÒǤǺ¤Ùè¡Ñ¹ä»
·Õè¼èÒ¹ÁÒàÃÒàËç¹¹âºÒÂÀÒ¤ÃÑ°ÁØè§à¹é¹áµè¡ÒÃà¾ÔèÁÃÒÂä´é ¡ÃеØé¹ÃÒ¨èÒ¢ͧ¤ÃÑÇàÃ×͹ áµè¡ÒáÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹ÅѡɳйÕéÁÕ¢éͨӡѴ ¤×Í 1) äÁèÂÑè§Â×¹ 2) àÊÕÂâÍ¡ÒÊ㹡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·È 3) ºÔ´àº×͹¡Å䡵ÅÒ´áÅÐäÁè¨Ù§ã¨ãËéÀÒ¤àÍ¡ª¹¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧ àËÁ×͹¤¹·Õè¶Ù¡ÍØéÁªÙÍÒ¨¨Ðä´é¤ÇÒÁÊآʺÒ áµè¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç¨ÐÍè͹áÍŧ à¾ÃÒÐäÁèä´éÂ×¹´éÇ¡ÓÅѧ¢Í§µÑÇàͧ â´Â¸ÃÃÁªÒµÔÃèÒ§¡ÒÂáÅÐʵԻÑҢͧ¤¹¨Ðá¢ç§áç¢Öé¹àÁ×èÍä´éãªé§Ò¹ ¡Ò÷ӹâºÒÂẺÍØéÁªÙ¨Ð·ÓãËéÈÑ¡ÂÀÒ¾ÀÒ¤àÍ¡ª¹ÅéÒËÅѧã¹ÃÐÂÐÂÒÇ
¹âºÒÂÀÒ¤ÃÑ°·Õè´ÕÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·ÂàÇÅÒ¹Õé ¤ÇÃà¹é¹·Õè´éÒ¹ Supply â´Â੾ÒСÒÃá¡é䢻ÑËÒàªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§·ÕèÂѧÁÕÍÂÙèËÅÒ´éÒ¹ ·Ñé§Ãкº¡Òâ¹Êè§áÅдéÒ¹µÅÒ´áç§Ò¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·Õè¨Ù§ã¨ãËéÀÒ¤àÍ¡ª¹¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§µÑÇàͧÍÂèÒ§ àµçÁ·Õè
ËÒ¡à»ÃÕº»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹àÊÁ×͹àÃ×Í·ÕèáÅè¹ÍÂÙèã¹·ÐàÅ Çѹ¹ÕéàÃ×ÍÅÓ¹Õéä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒä¡Å¾ÍÊÁ¤Çà áµèÂѧµéͧà´Ô¹·Ò§ÍÕ¡ä¡Å¡ÇèҨж֧à»éÒËÁÒ·Õèä´éÇÒ´äÇé «Öè§ÍÒ¨¨ÐÂѧäÁèàË繨شËÁÒÂàͧ´éÇÂµÒ à¾ÃÒзÕè¼èÒ¹ÁÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§àÃÒÊдشÃÐËÇèÒ§·Ò§¡ÑºÁÃÊØÁµèÒ§æ ·Õè¾Ñ´¼èÒ¹ÁÒ ·ÓàÃÒàÊÕÂÊÁÒ¸ÔÍÍ¡¹Í¡àÊ鹷ҧ㹺ҧ¤ÃÑé§ áÅÐà¼ÅͤÅØ¡µÑÇÍÂÙè¡Ñº»ÑËÒàÃ觴èǹ੾ÒÐ˹éÒ «Ö觷ÓãËéàÊÕÂàÇÅÒáÅзÃѾÂìÊԹ仺éÒ§ áµè¢Íá¤èàÃÒÁÕʵԡÅѺÁÒ·ÕèàÊÒËÅÑ¡ ¡Ò§ãºÍÍ¡àµçÁ·Õè ¹Ó¾ÒàÃ×ÍÅÓ¹ÕéÁØè§Ë¹éÒÍÂèÒ§ÁÕ·ÔÈ·Ò§ àÁ×è͹Ñé¹àÃÒ¨ÐäÁèÍè͹äËǵèÍÁÃÊØÁµèÒ§æ ¢éҧ˹éÒ áÅШÐÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»¶Ö§¨Ø´ËÁÒÂä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐÁÑ蹤§
Êӹѡ§Ò¹ºÑªÕ,Êӹѡ§Ò¹ÊͺºÑªÕ,·ÓºÑªÕ,ÊͺºÑªÕ,·Õè»ÃÖ¡ÉÒ,¡ÒèѴ¡ÒÃ,àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃŧ·Ø¹