¨Ò¡»ÃЪҪҵԸØáԨ
¤ÍÅÑÁ¹ì¹Í¡Ãͺ ÂÕ ËÂèǹ - à¢Õ¹ ´Ã.ÍÀÔÊÃÒ ¾ÃÃѵ¹Ò¹Ø¡ÙÅ - á»Å
¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ "ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§" ËÁÒ¶֧ ö俷ÕèÇÔ觴éǤÇÒÁàÃçÇÁÒ¡¡ÇèÒ 200 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ Áըشà´è¹·Õè¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇáÅлÅÍ´ÀÑ »ÃÐà·È¨Õ¹àÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§ÃкºÃ¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ªéÒ¡ÇèÒ»ÃÐà·ÈÍ×è¹ æ áµèÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä»ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹à¤Ã×Í¢èÒÂö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹ ¡ÅÒÂà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËè·ÕèÊØ´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
¡ÒþѲ¹ÒÃкºÃ¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹
·Ò§Ã¶ä¿·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊش㹨չÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èÍ»ÅÒÂÊÁÑÂÃҪǧÈìªÔ§·ÓãËé¨Õ¹à»ç¹»ÃÐà·ÈÅӴѺ·Õè3ã¹·ÇÕ»àÍàªÕ ·ÕèÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¢Öé¹µèͨҡÕè»Øè¹áÅÐÍÔ¹à´Õ 㹪èǧáá¡Òâ¹Êè§ÃкºÃÒ§¢Í§¨Õ¹ÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¤è͹¢éÒ§ÅèÒªéÒ ã¹»Õ 1949 ·Ò§Ã¶ä¿ã¹¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãËèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 23,500 ¡ÔâÅàÁµÃ «Öè§äÁè¶Ö§¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ·Ò§Ã¶ä¿»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ÕÂã¹¢³Ð¹Ñé¹
ÀÒÂËÅѧ¨Õ¹ä´é¨Ñ´µÑ駡ÃзÃǧö俢Öé¹ áÅÐàÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§ÃкºÃÒ§¢¹Ò¹ãËè â´ÂãªéÊËÀÒ¾â«àÇÕµà»ç¹áººÍÂèÒ§ àª×èÍÁ·Ò§Ã¶ä¿ã¹·éͧ¶Ôè¹µèÒ§ æ à¢éÒ´éÇ¡ѹ áµè㹪èǧ»Õ 1960-1970 ÁռšÃзº¨Ò¡¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÓãËé¡ÒáèÍÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿µéͧËÂØ´ªÐ§Ñ¡Å§ ÀÒÂËÅѧ¡Òû¯ÔÃÙ»áÅÐà»Ô´»ÃÐà·È àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹àµÔºâµÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¼Ù餹à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ Ãкº¡Òâ¹Ê觷ҧö俷ÕèÅéÒËÅѧ äÁèÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÊѧ¤Áä´é áÅÐÁÕ»ÑËÒ«×éͺѵÃâ´ÂÊÒÃÂÒ¡ öä¿ÇÔ觪éÒ ¡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒÁÕ¢Õ´¨Ó¡Ñ´ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·ÓãËéÊÔ¹¤éÒã¹·ÕèµèÒ§ æ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èµ¡¤éÒ§ ´éÇÂà˵عÕé¹ÑºµÑé§áµè·ÈÇÃÃÉ·Õè 1980 à»ç¹µé¹ÁÒ ¨Õ¹¨Ö§à¾ÔèÁ¡ÒáèÍÊÃéÒ§Ãҧöä¿ÁÒ¡¢Öé¹ áÅлÃѺà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇö俤ÃÑé§ãËè¶Ö§ 6 ¤ÃÑé§ ·ÓãËé¨Õ¹àÃÔèÁ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¡èÍÊÃéÒ§ÃкºÃ¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¹Ñºáµè¹Ñé¹ÁÒ
»Õ 1964 ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ â·ä¡â´ ªÔ§¡Ñ¹à«ç§ ¢Í§Õè»Øè¹àÃÔèÁà»Ô´ãªé§Ò¹áÅСÅÒÂà»ç¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÒÂáá¢Í§âÅ¡ ·Õèà»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃàªÔ§¸ØáԨ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹½ÃÑè§àÈÊ ÍÔµÒÅÕ àÂÍÃÁ¹Õ áÅÐÍѧ¡ÄÉ ¡ç·ÂÍÂà»Ô´µÒÁ Êèǹ¢Í§¨Õ¹àÃÔèÁ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ã¹ªèǧ·ÈÇÃÃÉ·Õè 1990 ÁÕá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Ò 2 á¹Ç·Ò§ ¤×Í»ÃѺà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧö俷ÕèãªéÃÒ§à´ÔÁ áÅÐÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Öé¹ãËÁè «Öè§áºè§¢Ñ鹵͹¡ÒþѲ¹Òà»ç¹ 4 ªèǧ
ªèǧ·Õè 1 àµÃÕÂÁ¡Ò÷ҧ¤ÇÒÁ¤Ô´ (»Õ 1990-1999) ö俨չ㹷ÈÇÃÃÉ·Õè 1990 ·Ó¤ÇÒÁàÃçÇà©ÅÕèÂä´éäÁè¶Ö§ 50 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ¡ÃзÃǧö俨չä´éàÊ¹Í "ÃÒ§ҹÇèÒ´éÇ¡Ãͺá¹Ç¤Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÊ鹷ҧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§»Ñ¡¡Ôè§-à«Õè§äÎé" à¾×èÍà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òâ¹Êè§·Ò§Ã¶ä¿ áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÂѧÁÕ¤ÇÒÁàËç¹µèÒ§ÍÂÙèÁÒ¡¨Ö§µéͧËÂØ´ÍÂÙèá¤è¢Ñ鹵͹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃà·èÒ¹Ñé¹
ªèǧ·Õè2àÃÔèÁµé¹¡ÒþѲ¹Ò(»Õ 2000-2007) àÁ×èÍà¢éÒÊÙèȵÇÃÃÉ·Õè 21 ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹ä´é¾Ñ²¹ÒÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÁÕö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒÊѪҵԨչ·ÂͼÅÔµÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´ àªè¹ ËÅÒ¹à¨Õé¹, à«Õ¹à¿Ô§ áÅШ§ËÇÒ¨×Í«Ô§ â´Âö俨§ËÇÒ¨×Í«Ô§ ä´éÊÃéҧʶԵÔãËÁè¢Í§Ã¶ä¿¨Õ¹´éǤÇÒÁàÃçÇ 321.5 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ áÅÐã¹»Õ 2003 öä¿â´ÂÊÒâºÇ¹áá¢Í§¨Õ¹àÊé¹·Ò§©Ô¹ËǧàµèÒ-àÊÔè¹ËÂÒ§ ¤ÇÒÁàÃçÇ 200 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ à»Ô´ãªéÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ
¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ¨Õ¹ä´é͹ØÁÑµÔ "á¼¹ÃÐÂСÅÒ§áÅÐÃÐÂÐÂÒÇÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§â¤Ã§¢èÒ·ҧöä¿" à»ç¹¡ÒûÃСÒÈÊÃéÒ§àÊ鹷ҧöä¿â´ÂÊÒÃÃÐÂзҧ¡ÇèÒ 12,000 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐÃкºÃ¶ä¿â´ÂÊÒÃÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ ä´éá¡è àÊé¹·Ò§Ëǹâ»ëäËè (¾×é¹·ÕèÃͺ·ÐàÅâ»ëäËè) àÊé¹·Ò§ÊÒÁàËÅÕèÂÁ»Ò¡áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ áÅÐàÊé¹·Ò§ÊÒÁàËÅÕèÂÁ»Ò¡áÁè¹éÓ¨Ùà¨Õ§
ö俨չÂѧä´é¹Óà¢éÒà·¤¹Ô¤ãËÁè ÃèÇÁ¡Ñ¹¾Ñ²¹Òâ´ÂÊÃéÒ§ "áºÃ¹´ì»ÃÐà·È¨Õ¹" àÃ觼ÅԵö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ »Õ 2007 à»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè¨Õ¹àÃÔèÁãªéö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ (CRH) ã¹ËÅÒÂàÊé¹·Ò§ ä´éá¡è àÊé¹·Ò§»Ñ¡¡Ôè§-ÎÒÃìºÔ¹, »Ñ¡¡Ôè§-¡ÇÒ§à¨Ò, »Ñ¡¡Ôè§-à«Õè§äÎé, ËÅÒ¹â¨Ç-àËÅÕ¹ÍÇÔ빡èÒ§ ÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶Ö§ 200-250 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ áÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒÃдѺâÅ¡´éÒ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¤ÇÒÁàÃçÇöä¿
ªèǧ·Õè 3 ¾Ñ²¹ÒÍÂèÒ§¡éÒÇ¡ÃÐâ´´ (»Õ 2008-2010) ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇö俺¹àÊé¹·Ò§·ÕèÁÕÍÂÙèà´ÔÁ¶Ù¡ÃЧѺ仪èǧÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ â´ÂËѹä»ãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡ÒÃÊÃéÒ§àÊ鹷ҧöä¿â´ÂÊÒ÷ÕèÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁàÃçÇä´é¶Ö§ 350 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ã¹»Õ 2008 ¡ÃзÃǧö俨չä´é»ÃѺ "á¼¹ÃÐÂСÅÒ§áÅÐÃÐÂÐÂÒÇÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§â¤Ã§¢èÒ·ҧöä¿" â´Âà¾ÔèÁ§º»ÃÐÁÒ³¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡ 2 ÅéÒ¹ÅéÒ¹ËÂǹà»ç¹ 5 ÅéÒ¹ÅéÒ¹ËÂǹ ·ÓãËéö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹¾Ñ²¹Òä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ áÅÐÁÕö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ¢ºÇ¹áá ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶Ö§ 350 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ¤×ÍàÊé¹·Ò§»Ñ¡¡Ôè§-à·Õ¹ÊÔ¹ à»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà µèͨҡ¹Ñé¹àÊé¹·Ò§ÊÒÂãËÁè æ ¡ç·ÂÍÂÊÃéÒ§àÊÃç¨ÊÁºÙóì àªè¹ àÊé¹·Ò§ªÔ§àµèÒ-¨Õé˹ҹ, ÍÙèÎÑè¹-¡ÇÒ§à¨Ò, ¼Ùèâ¨Ç-à«ÕèÂàËÁÔ¹, ˹ҹªÒ§-¨ÔèÇà¨Õ§ áÅÐà«Õè§äÎé-¹Ò¹¡Ô§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹áµèÅÐàÊé¹·Ò§ÂѧÁըӹǹ¢ºÇ¹Ã¶ä¿à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍ æ
ªèǧ·Õè 4 »ÃѺà»ÅÕè¹ÊÙè¤ÇÒÁÊÁºÙóì (»Õ 2011-»Ñ¨¨ØºÑ¹) â¤Ã§¢èÒÂö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹à»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂ æ µÒÁá¼¹ "4 á¹ÇµÑé§ 4 á¹Ç¹Í¹" ºÑ´¹ÕéàÊé¹·Ò§»Ñ¡¡Ôè§-à«Õè§äÎé, Ëѧâ¨Ç-¼Ùèâ¨Ç-àÊÔè¹à¨Ôé¹ áÅÐàÊé¹·Ò§à«Õè§äÎé-ÍÙèÎÑè¹-à©Ô§µÙ ä´é¡èÍÊÃéÒ§àÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ ¢³Ðà´ÕÂǡѹàÊé¹·Ò§ËÅÑ¡ÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧãËè áÅÐàÊé¹·Ò§ÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ ¡ÓÅѧ·ÂÍÂà»Ô´à´Ô¹Ã¶ ÍÕ¡·Ñé§Âѧä´éÇÒ§â¤Ã§¢èÒÂÊÁºÙóìẺ¢Í§àÊé¹·Ò§ãËÁè æ ·Õèàª×èÍÁâ§件֧¾×é¹·ÕèÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§»ÃÐà·È ä´éá¡è àÊ鹷ҧ˹ҹªÒ§-¼Ùà¶Õ¹, àËÔ§ËÂÒ§-ËÅÔèÇâ¨Ç, ¡ØéÂâ¨Ç-¡ÇÒ§à¨Ò áÅÐÍÙËÅÙèÁÙè©Õ-ËÅÒ¹â¨Ç
¨Çº¨¹»ÅÒÂ»Õ 2014 àÊ鹷ҧö俢ͧ¨Õ¹·ÕèÇÔ觴éǤÇÒÁàÃçÇÁÒ¡¡ÇèÒ 200 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ÁÕÃÐÂзҧÃÇÁ¡Ñ¹¶Ö§ 19,369.8 ¡ÔâÅàÁµÃ «Öè§ÂÒÇ¡ÇèÒ¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧàÊ鹷ҧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÕèÁÕÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡
ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á
¡Òà ¾Ñ²¹ÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǢͧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ªèÇ¡ÃеØ鹡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊè§ ¼Å´ÕµèÍ¡ÒûÃѺµÑǢͧÍصÊÒË¡ÃÃÁâ´Â¡è͹˹éÒ¹ÕéàÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹àµÔºâµÍÂèÒ§ÃÇ´ àÃçÇâ´ÂÍÒÈÑ¡ÒüÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾µèÓ ¡Ò÷ÕèµéͧáÊǧËÒáç¢Ñºà¤Å×è͹ãËÁè·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ä´é¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃá·é ¨ÃÔ§
ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ¶×Íà»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì·ÕèµéͧºÙóҡÒ÷ÃѾÂÒ¡ÃáÅÐͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéãËÁè æ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕªÑé¹ÊÙ§à¢éÒ´éÇ¡ѹ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃкºÃ¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¨Ö§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§Íػʧ¤ìÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁâÅËÐ à¤Ã×èͧ¹µì ¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È ÃÇÁ·Ñ駴éÒ¹áç§Ò¹ áÅмÙé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹µèÒ§ æ «Öè§à»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒÃÊÃéÒ§Ëèǧâ«èÍصÊÒË¡ÃÃÁãËÁè áÅзÓãËéàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Õ¹àµÔºâµ¢Öé¹ÍÂèÒ§à¢éÁá¢ç§
¡ÒûÃѺ "á¼¹ÃÐÂСÅÒ§áÅÐÃÐÂÐÂÒÇÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§â¤Ã§¢èÒ·ҧöä¿" Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì˹Öè§ ¤×͵éͧ¡ÒÃʹͧἹ¡ÒÃŧ·Ø¹ 4 ÅéÒ¹ÅéÒ¹ËÂǹ¢Í§ÃÑ°ºÒŨչ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÀÒÂã¹»ÃÐà·È ·ÓãËé¨Õ¹ä´éÃѺ¼Å¡Ãзº¹éÍÂŧ¨Ò¡Çԡĵ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹·ÑèÇâÅ¡ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç·ÓãËéàÁ×ͧãËè 3 ¡ÅØèÁ ä´éá¡è Ëǹâ»ëäËè ÊÒÁàËÅÕèÂÁ»Ò¡áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ áÅÐÊÒÁàËÅÕèÂÁ»Ò¡áÁè¹éÓ¨Ùà¨Õ§ àª×èÍÁ⧶֧¡Ñ¹ áÅÐÂѧä´éÃÇÁàÍÒàÁ×ͧÊèǹãËè㹨չà¢éÒä»ÍÂÙèã¹á¼¹ÊÃéÒ§â¤Ã§¢èÒ¡ÒäÁ¹Ò¤Á â¤Ã§¢èÒ¹ÕéÊÒÁÒö·ÓãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¼Ù餹áÅСÒâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒÁÕ¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ·ÓãËéÍصÊÒË¡ÃÃÁãËÁèã¹áµèÅзéͧ¶Ôè¹ÁÕ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁ áºè§§Ò¹ áÅС°Ò¹ÐãËéÊÙ§¢Öé¹ ¡ÃШÒ¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡ÃеØé¹ãËé¾×é¹·ÕèµÒÁá¹Ç·Ò§Ã¶ä¿ÁÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ à¡Ô´¡ÒþѲ¹Òã¹·éͧ¶Ôè¹µèÒ§ æ ·Ñé§Âѧ¡ÃеØé¹ãËéÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãا¡Òâ¹Ê觷ҧÍÒ¡ÒÈ áÅСÓ˹´àÊé¹·Ò§¡ÒúԹãËéàËÁÒÐÊÁÂÔ觢Öé¹´éÇÂ
ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÓãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹áÅзÓãËé¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ´Õ¢Öé¹à¾ÃÒЪèÇÂÂè¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèáʹÂÒÇä¡Å·ÓãËé·Ñȹ¤µÔ¢Í§¤¹¨Õ¹·ÕèÁÕµèÍàÃ×èͧàÇÅÒẺà´ÔÁ æ à»ÅÕè¹á»Å§ä»Â¡µÑÇÍÂèÒ§ã¹Í´Õµ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§´éÇÂö俨ҡ»Ñ¡¡Ô觶֧à«Õè§äÎé ÍÂèÒ§¹é͵éͧãªéàÇÅÒ¡ÇèÒ 15 ªÑèÇâÁ§ áÅлѡ¡Ôè§-¡ÇÒ§à¨Ò 21 ªÑèÇâÁ§áµè¡ÒÃà´Ô¹·Ò§´éÇÂö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊÒÁÒöÂè¹ÃÐÂÐàÇÅÒãËéàËÅ×Íà¾Õ§ 5 ªÑèÇâÁ§ áÅÐ 8 ªÑèÇâÁ§µÒÁÅӴѺ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÁÕ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓã¹àÃ×èͧàÇÅÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Òâ¹Êè§ã¹ÃÐÂзҧÊÑé¹áÅÐÃÐÂзҧ»Ò¹¡ÅÒ§¹Ñé¹ ÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº¡ÇèÒ¡Òâ¹Êè§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ÍÂÙèÁÒ¡ ¡Ãкǹ¡ÒùÕéà»ç¹¼Å´ÕµèÍ¡ÒâÂÒ¾×é¹·ÕèàÁ×ͧ áÅСÒáÃдѺ¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇàÁ×ͧ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧªèÇ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹áÅÐÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à¾ÃÒÐö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Ñºà¤Å×è͹´éǾÅѧ§Ò¹ä¿¿éÒ ÍѵÃÒ¡ÒâѺ¢Í§àÊÕÂÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶¹Ñé¹á·º¨Ðà»ç¹ÈÙ¹Âì ÍѵÃÒ¡ÒÃà¼Ò¼ÅÒ¾Åѧ§Ò¹äÁè¶Ö§ 1 ã¹ 30 ¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹âºÍÔé§ 747 ËÃ×ͤԴà»ç¹Êͧà·èҢͧ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¢Í§Ã¶Â¹µìÊèǹºØ¤¤Åà·èÒ¹Ñé¹ Ê觼ŴյèÍ¡ÒûÃѺÊÀÒ¾·Ò§Ãкº¹ÔàÇÈÍÕ¡´éÇÂ
ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ¡Ò÷ٵ¢Í§¨Õ¹
»Õ 2014 ÁÕ¡ÒèѴ»ÃЪØÁãËèÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÃдѺâÅ¡¢Öé¹·Õè¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ ¶×Íà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè¨Ñ´¢Ö鹹͡·ÇÕ»ÂØâûÊÔ觹ÕéáÊ´§ãËéàË繶֧¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡ ¹Ò¹ÒªÒµÔ¶Ö§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒþѲ¹Òö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹»ÃСͺ¡ÑºÁյ鹷ع ¤è͹¢éÒ§µèÓ·ÓãËéö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹ÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº´éÒ¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹µÅÒ´ âÅ¡ »Ñ¨¨ØºÑ¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹¡ÓÅѧ¡éÒÇÊÙèµèÒ§»ÃÐà·È "¡Ò÷ٵö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§" ¨Ö§à»ç¹»ÃÐà´ç¹·ÕèÊ×èÍÁÇŪ¹¨Õ¹¡ÅèÒǶ֧¡Ñ¹Áҡ㹻Ѩ¨ØºÑ¹
¡ÃзÃǧö俨չáÅСԨ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÃ¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¹âºÒÂ"¡éÒÇÊÙèÀÒ¹͡"â´ÂÁÕ¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡ ¤×Í»ÃÐà·ÈÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµéáÅÐàÍàªÕÂãµé ¨Ò¡¹Ñ鹨ТÂÒÂÊÙèàÍàªÕ¡ÅÒ§ µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ áÅÐÍàÁÃÔ¡Ò
¨Õ¹àÃÔèÁà¨Ã¨Ò¡ÒÃÊÃéҧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§áÅÐÁÕ¢é͵¡Å§ÃèÇÁÁ×͡Ѻ»ÃÐà·ÈµèÒ§ æ ¡ÇèÒ 10 »ÃÐà·È àªè¹ àÇÕ´¹ÒÁ ÅÒÇ ä·Â ÍÔ¹à´Õ ÍÔËÃèÒ¹ áÅкÃÒ«ÔÅ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ã¹»Õ 2010 ä´éÁÕ¡ÒÃŧ¹ÒÁ¡Ãͺ¢é͵¡Å§¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íà¾×èÍ¡ÃеØ鹡ÒâÂÒµÅҴö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÃÐËÇèÒ§ºÃÔÉÑ· «ÕàÍÊÍÒÃì ¨Ó¡Ñ´ ¢Í§¨Õ¹ áÅкÃÔÉÑ·à¨à¹ÍÃÑÅÍÔàÅç¡·ÃÔ¡ ¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¢³Ð·ÕèºÃÔÉÑ· 䪹èÒ àÃÅàÇÂì àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¤ÍÃì»ÍàêÑè¹ ¢Í§¨Õ¹ ¡çŧ¹ÒÁã¹â¤Ã§¡ÒáèÍÊÃéҧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊÒÂ⤨Õà´Ê-á͹⫷¡Ø ã¹àÇ๫ØàÍÅÒ áÅÐàÊé¹·Ò§ÁÑ¡¡ÐÎڡѺÁÒ´Ô¹ÐÎÚ ã¹«ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ· 䪹èÒ «ÔÇÔÅ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¤Í¹ÊµÃÑ¡ªÑè¹ ¢Í§¨Õ¹ ä´éŧ¹ÒÁ¡èÍÊÃéҧö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§àÊé¹·Ò§Íѧ¡ÒÃÒ-ÍÔʵѹºÙÅ »ÃÐà·ÈµØÃ¡Õ áÅÐà»Ô´ãªé§Ò¹áÅéÇàÁ×èÍ»Õ 2014 ´éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 250 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ¹Ñºà»ç¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊÒÂáá¢Í§¨Õ¹·ÕèÊÃéÒ§àÊÃç¨ÊÁºÙóìã¹µèÒ§»ÃÐà·È
¹ÒÂËÅÕè à¤èÍà©Õ§ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¨Õ¹ àÃÔèÁÃѺº·ºÒ·à»ç¹ "·ÙµÊ¹ÑºÊ¹Ø¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§" ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§àÂ×͹µèÒ§»ÃÐà·È ã¹»Õ 2013 ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òû¯ÔÃÙ»áÅоѲ¹ÒáË觪ҵԨչ ÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ· 䪹èÒ àÃÅàÇÂì ÃèÇÁŧ¹ÒÁã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÑÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѺÃÑÊà«Õ ÇèÒ´éÇ¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§àÊé¹·Ò§¢¹Ê觤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÃÐËÇèÒ§ÂØâûáÅÐàÍàªÕ àÊé¹·Ò§»Ñ¡¡Ôè§-ÁÍÊâ¡ ÃÐÂзҧÂÒÇ 7,000 ¡ÔâÅàÁµÃã¹»Õ 2014 ÃÑ°ºÒŨչáÅÐÃÑ°ºÒÅÍѧ¡ÄÉä´é»ÃСÒÈá¶Å§¡ÒóìáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ·Ñé§Êͧ½èÒ 㹤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§¡Òâ¹Ê觤Á¹Ò¤Áº¹àÊé¹·Ò§Ã¶ä¿ (ÃÇÁ¶Ö§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§´éÇÂ)
ÊÓËÃѺ¨Õ¹áÅÐä·Âµ¡Å§·Ó˹ѧÊ×ÍÊÑÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѹ â´Â¨Õ¹ÃèÇÁŧ·Ø¹áÅСèÍÊÃéÒ§àÊ鹷ҧöä¿ÊÒÂ˹ͧ¤ÒÂ-ÃÐÂͧ áÅÐÊÒÂ˹ͧ¤ÒÂ-¡ÃØ§à·¾Ï ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¨Õ¹Âѧä´éà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃСǴÃÒ¤Òö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§ÍÔ¹à´Õ àÊé¹·Ò§¹ÔÇà´ÅÕ-àª¹ä¹ áÅÐÂѧàʹÍãËé¨Ñ´µÑé§ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Öé¹ã¹·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡ÒÍÕ¡´éÇÂ
¨Õ¹ ä´éºØ¡àºÔ¡¢ÂÒ¾×é¹·Õè¡ÒþѲ¹Ò·Ò§¡Ò÷ٵ´éÇÂö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ÂÔ觢Ö鹨¹¶Ö§»ÅÒÂà´×͹Á¡ÃÒ¤Á2015¸¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ¡ÒùÓà¢éÒáÅÐÊè§ÍÍ¡¢Í§¨Õ¹ ä´éÍش˹عà§Ô¹¡Ùé¨Ó¹Ç¹ 13,000 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° ãËé¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³ìà¾×èÍÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¹Í¡»ÃÐà·È·Ñé§ÊÔé¹ 35 â¤Ã§¡Òà «Öè§à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õè¨Ñ´ÊÃÃãËé»ÃÐà·È "˹Öè§á¹Çࢵ-˹Öè§àÊé¹·Ò§" ÍÒ·Ô »ÃÐà·Èä·Â ÅÒÇ ä¹¨ÕàÃÕ ÍÕÂÔ»µì áÅÐÃÑÊà«Õ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒâÂÒÂâ¤Ã§¡ÒÃãËÁè æ ã¹µÅÒ´·Õè¾Ñ²¹ÒáÅéÇ àªè¹ â¤Ã§¡ÒÃö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ÅØèÁ¸ØáԨ¡ÒÃà§Ô¹¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹¨Õ¹ Âѧä´éÇҧἹàªÔ§ÃØ¡·Õè¨Ðà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒáèÍÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊÒ¡ÑÇ ÅÒÅÑÁà»ÍÃì-ÊÔ§¤â»Ãì
ã¹¢³Ð¹Õéö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¨Õ¹äÁèà¾Õ§áµèá¼è¢ÂÒÂÍÔ·¸Ô¾ÅÊÙèÃдѺâÅ¡ áµèÂѧÊÃéÒ§ÊÕÊѹãËé¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹¡Ò÷ٵ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ÍÕ¡´éÇÂ
¡Òà ¼ÅÑ¡´Ñ¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊÙèµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèà¾Õ§áµè¨ÐªèÇÂÃкÒÂÊÔ¹¤éÒâÅËзÕè ¼ÅÔµà¡Ô¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáµèÂѧªèÇ¡ÃЪѺ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÃÐËÇèÒ§¨Õ¹¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·ÈãËéá¹è¹á¿é¹ÂÔ觢Öé¹áÅÐÂѧà»ç¹áçʹѺʹع¨Ò¡¨Õ¹µèÍ ¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´¡ÒûÃѺ»Ãا¾Ñ²¹Ò¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢Í§âÅ¡ÍÕ¡´éÇ ¡Ò÷ٵö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹ à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃ˹Ö觢ͧ¡ÒÃÊÃéÒ§µÃÒ¼ÅÔµÀѳ±ì "made in China" áÅÐà»ç¹¡ÒáÃеØé¹ãËé¨Õ¹áÅÐâÅ¡ä´é»ÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡Ñ¹ áÊ´§ãËéàË繶֧º·ºÒ·ãËÁè¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹°Ò¹Ð»ÃÐà·ÈÁËÒ ÍÓ¹Ò¨ ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Òá¼¹ "˹Öè§á¹Çࢵ-˹Öè§àÊé¹·Ò§" áÅСÒáè͵Ñ駸¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃŧ·Ø¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹áËè§àÍàªÕÂ
¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÅÂØ·¸ì·Ò§¡Ò÷ٵ´éҹö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§¨Õ¹ ÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ·Õè¨Ðà¾ÔèÁº·ºÒ·ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍ æ
Êӹѡ§Ò¹ÊͺºÑªÕ,#ÊͺºÑªÕ,Êӹѡ§Ò¹ºÑªÕ,#·ÓºÑªÕ,#·Õè»ÃÖ¡ÉÒ,¡ÒèѴ¡ÒÃ,àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃŧ·Ø¹