¨Ò¡»ÃЪҪҵԸØáԨ
㹪èǧ¡ÓÅѧ·ËÒÃÃØ¡¤×º ¡´´Ñ¹ ÁÇŪ¹àÊ×éÍá´§ à¡Ô´¤ÇÒÁÊÙàÊÕÂÅéÁµÒºҴà¨çºà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡ªÑèÇâÁ§ ¹Ñ¡¢èÒÇáÅЪèÒ§ÀÒ¾àͧ·ÕèÍÂÙèã¹Ê¹ÒÁ¢èÒÇʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ¡çàÊÕè§ẺÊØ´æ µéͧãÊèàÊ×éÍà¡ÃÒÐ ËÑÇàËÅç¡ áÅÐáÇè¹µÒ»éͧ¡Ñ¹á¡êʹéÓµÒ áÅзÕèÊӤѵéͧËé;ÃÐà¤Ã×èͧ ÃØ蹤§¡ÃоѹÂÔ§äÁèà¢éÒ
áµè¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ã¹µèÒ§»ÃÐà·È à¢ÒÁÕ¤ÙèÁ×ÍàÍÒµÑÇÃʹ㹪èǧ·Ó¢èÒÇʧ¤ÃÒÁ ÅèÒÊØ´ ʶҺѹà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÊ×èÍÁÇŪ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ ËÃ×Í The International News Safety Institute ä´éÍÍ¡¢éÍá¹Ð¹Óàº×éͧµé¹ã¹ÅѡɳÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¹Ñ¡¢èÒÇ㹠ʶҹ¡Òóì¡ÒêØÁ¹ØÁáÅСÒèÅҨŠ´Ñ§µèÍ仹Õé
ñ) ÇҧἹ¡Ò÷ӧҹÅèǧ˹éÒ
ò) ¨Ñ´µÑé§ÈÙ¹Âì»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ªÑèǤÃÒÇà¾×èÍãËé·ÕÁ§Ò¹·ÕèÍÒ¨¡ÃШѴ¡ÃШÒÂä»ã¹¨Ø´ µèÒ§æµÔ´µè͡ѹä´é
ó) ÍÂèÒÅ×Á»Å͡ᢹáÊ´§ÊÑÅѡɳì¾ÃéÍÁºÑµÃ»ÃШӵÑǢͧµé¹Êѧ¡Ñ´
ô) µÑé§àºÍÃìâ·Ã©Ø¡à©Ô¹µèÒ§æ ·Õèµéͧãªé§Ò¹ãËéÍÂÙèã¹âËÁ´ speed dialing
õ) ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃãªéá¡êʹéÓµÒãËéà¤Å×è͹ÂéÒÂä»ÍÂÙèºÃÔàdzà˹×ÍÅÁàÊÁÍ
ö) ¤ÇùÓ˹éÒ¡Ò¡´Ó¹éÓ ËÃ×ÍáÇè¹µÒ·Õèãªéã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁµÔ´µÑÇä»´éÇÂà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹á¡êʹéÓµÒ
÷) ¹Óà¤Ã×èͧÁ×Í»°Á¾ÂÒºÒÅàº×éͧµé¹µÔ´µèÍä»´éÇ (áµèµéͧÃÙéÇÔ¸Õãªé)
ø) ÊÇÁãÊèàÊ×éͼéÒËÅÇÁæ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡àÊé¹ã¸ÃÃÁªÒµÔ à¹×èͧ¨Ò¡¨ÐµÔ´ä¿ÂÒ¡¡ÇèÒãÂʧà¤ÃÒÐËì ·Ñ駹Õé ¾Ö§µÃÐ˹ѡÇèÒ âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¡Ô´à¾ÅÔ§äËÁé¨Ò¡ÃÐàºÔ´à¾ÅÔ§ÁÕä´éµÅÍ´àÇÅÒ
ù) ¤ÇÃÁÕà»éÊоÒÂËÅѧà¾×èͺÃèØÍÒËÒÃáËé§áÅйéÓ´×èÁ·Õè¨Ðà¾Õ§¾ÍµèÍ¡Òûзѧ ªÕÇÔµä´éÍÂèÒ§¹éÍ ñ Çѹ à¾ÃÒÐÍÒ¨Áաóթءà©Ô¹·ÕèäÁèÊÒÁÒöÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·Õè»Ð·Ðä´é
ñð) ¹Ñ¡¢èÒÇäÁè¨Óà»ç¹µéͧÍÂÙè㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕ¼ÙéªØÁ¹ØÁàÊÁÍä» µÃÒºà·èÒ·ÕèÂѧÁͧàËç¹à˵ءÒóì¨Ò¡Ãͺ¹Í¡
ññ) ªèÒ§ÀÒ¾·Ñé§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìáÅзÕÇÕ ¤ÇþÂÒÂÒÁ¶èÒÂÀÒ¾¨Ò¡ÁØÁÊÙ§äÇé¡è͹
ñò) »ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×ÍÀÒÂã¹·ÕÁ§Ò¹à¾×èÍàµÃÕÂÁàÊé¹·Ò§Ëź¨Ò¡¨Ò¡¾×é¹·Õè»Ð·Ð 㹡óշÕèà˵ءÒóìàÅÇÃéÒÂŧ¨¹ÂÒ¡¨Ð¤Çº¤ØÁ
ñó) ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃÃÒ§ҹÊÃػʶҹ¡ÒóìãËé¡Í§ºÃóҸԡÒ÷ÃÒºà»ç¹ÃÐÂÐæ à¾×èͨÐä´éªèÇ¡ѹ»ÃÐàÁԹʶҹ¡ÒóìáÅлÃеԴ»ÃеèÍàÃ×èͧÃÒÇ
áËÅ觢éÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§:
http://www.newssafety.org/index.php?option=com_content&view=article&id=5925&Itemid=100505 More comprehensive information is provided in the IFJ handbook Live News - a Survival Guide for Journalists, Chapter 3, Page 44, Riots and Civil Disorder http://www.newssafety.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4894&Itemid=100119
á¶Å§¡ÒóìÃèÇÁͧ¤ì¡ÃÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹ àÃ×èͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ã¹ÀÒÇÐÇԡĵ
¨Ò¡»ÃЪҪҵԸØáԨ
Çѹ¹Õé(17¾.¤.) ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìáË觻ÃÐà·Èä·Â ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒÇÇÔ·ÂØáÅÐâ·Ã·Ñȹìä·Â ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÍ¡á¶Å§¡ÒóìÃèÇÁͧ¤ì¡ÃÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹àÃ×èͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ã¹ÀÒÇÐÇԡĵ á¶Å§¡ÒóìÃкØÇèÒ µÒÁ·Õèà˵ءÒóìªØÁ¹ØÁ¢Í§¡ÅØèÁá¹ÇÃèÇÁ»ÃЪҸԻäµÂµè͵éҹ༴稡ÒÃáËè§ªÒµÔ (¹»ª.)ä´éªØÁ¹ØÁ»ÃзéǧáÅÐʶҹ¡Òóìä´éÅØ¡ÅÒÁºÒ¹»ÅÒ¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃعáçáÅÐÁÕ ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµáÅкҴà¨çº¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´ÂÅèÒÊØ´·Ò§ÈÙ¹ÂìÍӹǡÒÃá¡éä¢Ê¶Ò¹¡Òóì©Ø¡à©Ô¹ ä´é»ÃСÒÈãËé¼ÙéªØÁ¹ØÁÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·ÕèªØÁ¹ØÁÀÒÂã¹àÇÅÒ 15.00 ¹ ¢Í§Çѹ·Õè 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 ¹Ñé¹
´éǤÇÒÁµÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹áÅÐÀÒÃÐ˹éÒ·Õè 㹡ÒÃÃÒ§ҹ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÍÍ¡ÊÙèÊÒ¸ÒóЪ¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧÃͺ´éÒ¹ ͧ¤ì¡ÃÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹ ä´éá¡è ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìáË觻ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒÇÇÔ·ÂØáÅÐâ·Ã·Ñȹì ä·Â ¨Ö§ÁÕ¢éÍàʹÍá¹ÐÁÒÂѧ¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹áÅÐͧ¤ì¡Ãµé¹Êѧ¡Ñ´ ´Ñ§µèÍ仹Õé
1. ¢Íá¨é§àµ×͹ãËé¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹¶Í¹µÑÇÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·ÕèªØÁ¹ØÁµÒÁàÇÅÒ ·Õè·Ò§ ÈÍ©.¡Ó˹´ â´Â·Ñ¹·Õ ÃÇÁ¶Ö§¡Òö͹µÑÇÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·Õè·ÕèÁÕ¡ÒûздéÇÂÍÒÇظʧ¤ÃÒÁ à¾×èÍä»Êѧࡵ¡Òóìã¹¾×é¹·Õè·Õè»ÅÍ´ÀÑÂà¾Õ§¾Í
2. ¢ÍàÃÕ¡ÃéͧãËéµé¹Êѧ¡Ñ´¢Í§¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ »ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¹Ñ¡¢èÒÇáÅЪèÒ§ÀÒ¾·Õè¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õèã¹¾×é¹·Õè â´ÂãªéÇÔ¨Òóҳ㹡ÒôÙáÅÊÑ觡ÒÃÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ ÃÇÁ·Ñ駨ѴËÒÍØ»¡Ã³ì»éͧ¡Ñ¹µÑÇá¡è¹Ñ¡¢èÒǪèÒ§ÀÒ¾ÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ
3. ¢ÍãËéÊ×èÍÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÒùÓàʹ͢èÒÇáÅÐÀÒ¾¢èÒÇ ´éÇ¡ÒõÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅáÅТéÍà·ç¨¨ÃÔ§ÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹÃͺ´éÒ¹ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒùÓàʹ͢èÒÇáÅÐÀÒ¾¢èÒÇã¹ÅѡɳзÕèà»ç¹¡ÒÃÂÑèÇÂØãËé à¡Ô´¤ÇÒÁÃعáçËÃ×Í«éÓàµÔÁʶҹ¡ÒóìãËéàÅÇÃéÒÂÂÔ觢Öé¹
͹Öè§ ·Ò§ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒÇÏ ¢Íá¨é§ÇèÒ “»Å͡ᢹ»éÒ¼éÒÊÕà¢ÕÂÇ” ·ÕèÁÕµÃÒÊÑÅѡɳì¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏ à»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒÇÏ áÅÐÂ×¹Âѹ¡ÒÃãªé»Å͡ᢹ´Ñ§¡ÅèÒÇÇèҨеéͧãªé¤Çº¤Ùè¡ÑººÑµÃ»ÃШӵÑǾ¹Ñ¡§Ò¹ ¢Í§µé¹Êѧ¡Ñ´ à¾×èÍãªé㹡ÒÃáÊ´§µ¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒõÃǨÊͺ â´Â¢ÍãËé·Ø¡½èÒÂà¤Òþ㹡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè¢Í§¹Ñ¡¢èÒÇáÅЪèÒ§ÀÒ¾
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢èÒÇÏ ¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡà¾×è͹Ê×èÍÁÇŪ¹ªèÇ¡ѹµÃǨÊͺ ËÒ¡¾ºÇèÒÁպؤ¤ÅÀÒ¹͡áͺÍéҧ㹡ÒÃãªé»Å͡ᢹ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¢ÍãËéá¨é§à¨éÒ˹éÒ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒõÃǨÊͺ ËÒ¡¾ºÇèÒ à»ç¹¡ÒÃáͺÍéÒ§¨ÃÔ§ ÊÁÒ¤ÁÏ ÊÒÁÒö¢ÍàÃÕ¡¤×¹»Å͡ᢹ´Ñ§¡ÅèÒÇä´é